モリナガ・ヨウのおしごと展 1987-2026―絵本とモケイとじいちゃんと

展览简介

本展聚焦插画家兼绘本作家モリナガ・ヨウ（Morinaga Yoh，1966-），回顾其从1987年出道至2026年的多样“しごと”（工作）：从杂志、报纸现场报道式插画（ルポイラスト）到以模型（モケイ）题材著称的连载图解，再到大量面向儿童与大众的绘本原画。作品以细密的观察、亲切的叙事和幽默感著称，1998年起在《月刊モデルグラフィックス》描绘模型场景，使其成为代表性的创作脉络之一。展览同时呈现其祖父、日本画家菊川京三的相关作品，突出家族美术传统对モリナガ创作的影响。小山市立車屋美術館将展出约50点绘本原画、若干立体/オブジェ以及菊川的画作，并在馆外小川家住宅举办特别企画“モリナガ少年の夏休み風景”。

精选展品推荐

以下为根据展览说明整合的三类代表展品建议（原始HTML中未列出具体作品图片或条目，故以展览中重点呈现的类别与代表主题做推荐）。

绘本原画：绘本原画（例：新幹線と車両基地 / 『新幹線と車両基地』）（创作时期：1990年代～2010s）

介绍：展出约50点绘本原画，呈现モリナガ以细密笔触描绘儿童题材与日常场面、叙事与亲和力并重的画风。代表性的交通/机械题材绘本如《新幹線と車両基地》系列，既有技术细节的描绘，也保留温暖的人物视角，与本展“絵本とモケイとじいちゃんと”的主题高度呼应。

模型场景与图解插画：モケイの情景イラスト（原名：モケイの仕事・模型連載作品）（创作时期：1998年起至今）

介绍：自1998年在《月刊モデルグラフィックス》开始连载以来，モリナガ以模型为题材的图解与场景插画成为其创作核心之一。展览将展示这些以模型为镜像，结合解说式图绘的作品，体现作者对物件结构、比例与现场感的敏锐观察。

菊川京三的日本画：菊川京三の作品（原名：菊川京三の日本画）（创作时期：20世纪上半叶〜中期）

介绍：作为モリナガ的祖父，菊川京三的日本画及其在图版制作方面的经历被纳入展览脉络，用以呈现家族美术传统如何影响モリナガ的观察视角与技法。该部分有助理解“じいちゃんと”在展名与展览编排中的情感与历史关系。

小编推荐

如果你喜欢既能看到绘本温度又能欣赏细致物件描绘的作品，这场展览把モリナガ的“文字外的故事”与模型的仪式感放在一起：既有面向大众的温柔叙事，也有对技术细节的热爱，连结家族记忆，适合家庭观展与插画爱好者细细品味。