翻译项目小展示「翻译是跨越国界的翅膀」
展览简介
本次展览聚焦于“翻译”这一主题，尤其与著名作家村上春树的文学世界紧密相连。在村上春树的工作中，“翻译”占据着重要位置。早稻田大学国际文学馆（村上春树图书馆）自2024年度起启动了“国际文学馆翻译项目”，旨在培养年轻翻译人才、促进翻译文学发展，并加强世界各国翻译者之间的交流。
展览将介绍该项目至2025年度的各项活动，包括邀请海外翻译者来日进行为期约一个月的“翻译者驻留计划”，以及海外作家、编辑的演讲和交流活动等。同时，现场还将展示与翻译工作相关的珍贵资料，让观众在“翻译是跨越国界的翅膀”这一口号下，亲身感受翻译这一文化实践的丰富内涵与独特乐趣。
| 展览 时间 | 2026年3月12日（周四）至11月8日（周日） |
| 展览 地址 | 早稻田大学国际文学馆（村上春树图书馆） 〒169-8050 东京都新宿区西早稻田1-6-1 早稻田大学 4号馆 |
| 开放 时间 | 10:00～17:00 |
| 票价 信息 | 免费 |
| 购票链接 | 点击直达官网 |
小编推荐
如果你对村上春树的作品着迷，或者对文学翻译如何搭建不同文化之间的桥梁感到好奇，那么这个展览绝对不容错过。它不仅仅是一个静态的展示，更像是一扇窗口，让你窥见一部作品如何通过译者的匠心，飞越语言的国界，抵达全世界读者的心中。在这里，你可以近距离感受翻译工作的细节与魅力，理解它为何被称为“跨越国界的翅膀”。
0条评论
下载手机客户端
